Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 60
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | core.access.user | 1 | Login | Identifiant |
| fr | core.access.user | 1 | First name | Prénom |
| fr | core.access.user | 1 | Last name | Nom de famille |
| fr | core.access.user | 2 | Enabled | Activé |
| fr | core.access.user | 1 | A disabled user cannot sign in. | Un utilisateur désactivé ne peut pas se connecter. |
| fr | core.access.user | 1 | Both passwords must be identical | Les deux mots de passe doivent être identiques. |
| fr | core.access.user | 3 | Password must contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, one number, one special character and must contain at least 8 characters. | Le mot de passe doit contenir au moins une majuscule, une minuscule, un chiffre, un caractère spécial et doit comporter au moins 8 caractères. |
| fr | core.access.user | 1 | New password | Nouveau mot de passe |
| fr | core.access.user | 1 | Confirm new password | Confirmer le nouveau mot de passe |
| fr | core.access.user | 1 | Timezone | Fuseau horaire |
| fr | core.access.user | 1 | Select a timezone | Sélectionnez un fuseau horaire |
| fr | core.access.user | 2 | Language | Langue |
| fr | core.access.user | 1 | License linked to user | Licence liée à l’utilisateur |
| fr | core.access.user | 5 | Select a value | Sélectionnez une valeur |
| fr | core.access.user | 1 | Role linked to user | Rôle lié à l’utilisateur |
| fr | core.access.user | 2 | Office linked to user | Bureau lié à l’utilisateur |
| fr | core.access.user | 1 | Services | Services |
| fr | core | 1 | Default License | Licence par défaut |
| fr | core | 1 | Default Office | Bureau par défaut |
| fr | core.access.user | 1 | Results per page | Résultats par page |
| fr | core.access.user | 1 | Profile picture | Photo de profil |
| fr | core.access.user | 1 | Save | Enregistrer |
| fr | core.access.user | 1 |
User {user} edition
[ "{user}" => "Jean-Eudes Patois" ] |
Édition de l’utilisateur Jean-Eudes Patois |
| fr | core.access.license | 2 | License | Licence |
| fr | core.access.office | 2 | Office | Bureau |
| fr | core.notifications | 1 | Notifications | Notifications |
| fr | core.notifications | 1 | Mark All as Read | Tout marquer comme lu |
| fr | core.notifications | 1 | All | Tout |
| fr | core.notifications | 1 | Unread | Non lu |
| fr | core.notifications | 1 | Read | Lu |
| fr | core.notifications | 1 | Show All Notifications | Afficher toutes les notifications |
| fr | core.access.profile | 1 | My information | Mes informations |
| fr | two_factor | 1 | two_factor.nav_link | Double authentification |
| fr | core | 1 | Logout | Se déconnecter |
| fr | core | 2 | Dashboard | Tableau de bord |
| fr | core.access.user | 2 | Identity | Identité |
| fr | core.access.user | 2 | Login and personal information | Identifiant et informations personnelles |
| fr | core.form | 1 | Status | Statut |
| fr | core.form | 1 | Active | Actif |
| fr | core.form | 1 | Inactive | Inactif |
| fr | core.form | 1 | Drag and drop or browse | Glissez-déposez ou parcourez |
| fr | core.form | 1 |
{files} file(s) loaded
[ "{files}" => "<span class="file-counter font-semibold">0</span>" ] |
<span class="file-counter font-semibold">0</span> fichier(s) chargé(s) |
| fr | core.form | 1 | No file uploaded | Aucun fichier téléchargé |
| fr | core.access.user | 2 | Password | Mot de passe |
| fr | core.access.user | 2 | Leave blank to keep the current password | Laissez vide pour conserver le mot de passe actuel |
| fr | core.access.user | 2 | Access, roles and services | Accès, rôles et services |
| fr | core.access.user | 2 | Licenses, roles, offices and services linked to this user | Licences, rôles, bureaux et services liés à cet utilisateur |
| fr | core.form | 10 | Select Value ... | Sélectionner une valeur... |
| fr | core.access.user | 2 | Preferences | Préférences |
| fr | core.access.user | 2 | Language, timezone and display settings | Langue, fuseau horaire et paramètres d’affichage |
| fr | core.access.user | 1 | Roles | Rôles |
| fr | core.listing | 1 | nav.delete | Supprimer |
| fr | core.listing | 1 | nav.listing | Listing |
| fr | core.listing | 1 | nav.previous | Précédent |
| fr | core.listing | 1 | nav.next | Suivant |
| fr | core.modal | 2 | Confirmation | Confirmation |
| fr | core.modal | 1 |
You are going to apply this action {action} on {items} items.
[ "{action}" => "<strong class="bulk-action" data-listing-target="bulkAction"></strong>" "{items}" => "<span class="bulk-counter" data-listing-target="bulkConfirmationCounter">0</span>" ] |
Vous allez appliquer cette action <strong class="bulk-action" data-listing-target="bulkAction"></strong> sur <span class="bulk-counter" data-listing-target="bulkConfirmationCounter">0</span> éléments. |
| fr | core.modal | 1 |
Confirm the following action {action}?
[ "{action}" => "<strong class="menu-action"></strong>" ] |
Confirmer l’action suivante <strong class="menu-action"></strong> ? |
| fr | core.modal | 1 | Cancel | Annuler |
| fr | core.modal | 1 | Close | Fermer |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 459
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | season_event | 1 | Upload logo (PNG/JPG max 2MB, square format) | Upload logo (PNG/JPG max 2MB, square format) |
| fr | core | 1 | Contacts | Contacts |
| fr | core | 1 | Logs d'historique | Logs d'historique |
| fr | core | 1 | Bibliothèques | Bibliothèques |
| fr | core | 1 | Logs BDD | Logs BDD |
| fr | core | 1 | Logger | Logger |
| fr | core | 1 | Traductions | Traductions |
| fr | core | 4 | Utilisateurs | Utilisateurs |
| fr | messages | 1 | Un utilisateur désactivé ne peut pas se connecter. | Un utilisateur désactivé ne peut pas se connecter. |
| fr | messages | 1 | Identifiant | Identifiant |
| fr | messages | 1 | Prénom | Prénom |
| fr | messages | 1 | Nom de famille | Nom de famille |
| fr | messages | 1 | Photo de profil | Photo de profil |
| fr | messages | 1 | Nouveau mot de passe | Nouveau mot de passe |
| fr | messages | 1 | Le mot de passe doit contenir au moins une majuscule, une minuscule, un chiffre, un caractère spécial et doit comporter au moins 8 caractères. | Le mot de passe doit contenir au moins une majuscule, une minuscule, un chiffre, un caractère spécial et doit comporter au moins 8 caractères. |
| fr | messages | 1 | Confirmer le nouveau mot de passe | Confirmer le nouveau mot de passe |
| fr | messages | 1 | Licence liée à l’utilisateur | Licence liée à l’utilisateur |
| fr | messages | 1 | Rôle lié à l’utilisateur | Rôle lié à l’utilisateur |
| fr | messages | 1 | Bureau lié à l’utilisateur | Bureau lié à l’utilisateur |
| fr | messages | 1 | Services | Services |
| fr | messages | 1 | Licence par défaut | Licence par défaut |
| fr | messages | 1 | Bureau par défaut | Bureau par défaut |
| fr | messages | 2 | Sélectionnez un fuseau horaire | Sélectionnez un fuseau horaire |
| fr | messages | 1 | Fuseau horaire | Fuseau horaire |
| fr | messages | 1 | Africa/Abidjan | Africa/Abidjan |
| fr | messages | 1 | Africa/Accra | Africa/Accra |
| fr | messages | 1 | Africa/Addis_Ababa | Africa/Addis_Ababa |
| fr | messages | 1 | Africa/Algiers | Africa/Algiers |
| fr | messages | 1 | Africa/Asmara | Africa/Asmara |
| fr | messages | 1 | Africa/Bamako | Africa/Bamako |
| fr | messages | 1 | Africa/Bangui | Africa/Bangui |
| fr | messages | 1 | Africa/Banjul | Africa/Banjul |
| fr | messages | 1 | Africa/Bissau | Africa/Bissau |
| fr | messages | 1 | Africa/Blantyre | Africa/Blantyre |
| fr | messages | 1 | Africa/Brazzaville | Africa/Brazzaville |
| fr | messages | 1 | Africa/Bujumbura | Africa/Bujumbura |
| fr | messages | 1 | Africa/Cairo | Africa/Cairo |
| fr | messages | 1 | Africa/Casablanca | Africa/Casablanca |
| fr | messages | 1 | Africa/Ceuta | Africa/Ceuta |
| fr | messages | 1 | Africa/Conakry | Africa/Conakry |
| fr | messages | 1 | Africa/Dakar | Africa/Dakar |
| fr | messages | 1 | Africa/Dar_es_Salaam | Africa/Dar_es_Salaam |
| fr | messages | 1 | Africa/Djibouti | Africa/Djibouti |
| fr | messages | 1 | Africa/Douala | Africa/Douala |
| fr | messages | 1 | Africa/El_Aaiun | Africa/El_Aaiun |
| fr | messages | 1 | Africa/Freetown | Africa/Freetown |
| fr | messages | 1 | Africa/Gaborone | Africa/Gaborone |
| fr | messages | 1 | Africa/Harare | Africa/Harare |
| fr | messages | 1 | Africa/Johannesburg | Africa/Johannesburg |
| fr | messages | 1 | Africa/Juba | Africa/Juba |
| fr | messages | 1 | Africa/Kampala | Africa/Kampala |
| fr | messages | 1 | Africa/Khartoum | Africa/Khartoum |
| fr | messages | 1 | Africa/Kigali | Africa/Kigali |
| fr | messages | 1 | Africa/Kinshasa | Africa/Kinshasa |
| fr | messages | 1 | Africa/Lagos | Africa/Lagos |
| fr | messages | 1 | Africa/Libreville | Africa/Libreville |
| fr | messages | 1 | Africa/Lome | Africa/Lome |
| fr | messages | 1 | Africa/Luanda | Africa/Luanda |
| fr | messages | 1 | Africa/Lubumbashi | Africa/Lubumbashi |
| fr | messages | 1 | Africa/Lusaka | Africa/Lusaka |
| fr | messages | 1 | Africa/Malabo | Africa/Malabo |
| fr | messages | 1 | Africa/Maputo | Africa/Maputo |
| fr | messages | 1 | Africa/Maseru | Africa/Maseru |
| fr | messages | 1 | Africa/Mbabane | Africa/Mbabane |
| fr | messages | 1 | Africa/Mogadishu | Africa/Mogadishu |
| fr | messages | 1 | Africa/Monrovia | Africa/Monrovia |
| fr | messages | 1 | Africa/Nairobi | Africa/Nairobi |
| fr | messages | 1 | Africa/Ndjamena | Africa/Ndjamena |
| fr | messages | 1 | Africa/Niamey | Africa/Niamey |
| fr | messages | 1 | Africa/Nouakchott | Africa/Nouakchott |
| fr | messages | 1 | Africa/Ouagadougou | Africa/Ouagadougou |
| fr | messages | 1 | Africa/Porto-Novo | Africa/Porto-Novo |
| fr | messages | 1 | Africa/Sao_Tome | Africa/Sao_Tome |
| fr | messages | 1 | Africa/Tripoli | Africa/Tripoli |
| fr | messages | 1 | Africa/Tunis | Africa/Tunis |
| fr | messages | 1 | Africa/Windhoek | Africa/Windhoek |
| fr | messages | 1 | America/Adak | America/Adak |
| fr | messages | 1 | America/Anchorage | America/Anchorage |
| fr | messages | 1 | America/Anguilla | America/Anguilla |
| fr | messages | 1 | America/Antigua | America/Antigua |
| fr | messages | 1 | America/Araguaina | America/Araguaina |
| fr | messages | 1 | America/Argentina/Buenos_Aires | America/Argentina/Buenos_Aires |
| fr | messages | 1 | America/Argentina/Catamarca | America/Argentina/Catamarca |
| fr | messages | 1 | America/Argentina/Cordoba | America/Argentina/Cordoba |
| fr | messages | 1 | America/Argentina/Jujuy | America/Argentina/Jujuy |
| fr | messages | 1 | America/Argentina/La_Rioja | America/Argentina/La_Rioja |
| fr | messages | 1 | America/Argentina/Mendoza | America/Argentina/Mendoza |
| fr | messages | 1 | America/Argentina/Rio_Gallegos | America/Argentina/Rio_Gallegos |
| fr | messages | 1 | America/Argentina/Salta | America/Argentina/Salta |
| fr | messages | 1 | America/Argentina/San_Juan | America/Argentina/San_Juan |
| fr | messages | 1 | America/Argentina/San_Luis | America/Argentina/San_Luis |
| fr | messages | 1 | America/Argentina/Tucuman | America/Argentina/Tucuman |
| fr | messages | 1 | America/Argentina/Ushuaia | America/Argentina/Ushuaia |
| fr | messages | 1 | America/Aruba | America/Aruba |
| fr | messages | 1 | America/Asuncion | America/Asuncion |
| fr | messages | 1 | America/Atikokan | America/Atikokan |
| fr | messages | 1 | America/Bahia | America/Bahia |
| fr | messages | 1 | America/Bahia_Banderas | America/Bahia_Banderas |
| fr | messages | 1 | America/Barbados | America/Barbados |
| fr | messages | 1 | America/Belem | America/Belem |
| fr | messages | 1 | America/Belize | America/Belize |
| fr | messages | 1 | America/Blanc-Sablon | America/Blanc-Sablon |
| fr | messages | 1 | America/Boa_Vista | America/Boa_Vista |
| fr | messages | 1 | America/Bogota | America/Bogota |
| fr | messages | 1 | America/Boise | America/Boise |
| fr | messages | 1 | America/Cambridge_Bay | America/Cambridge_Bay |
| fr | messages | 1 | America/Campo_Grande | America/Campo_Grande |
| fr | messages | 1 | America/Cancun | America/Cancun |
| fr | messages | 1 | America/Caracas | America/Caracas |
| fr | messages | 1 | America/Cayenne | America/Cayenne |
| fr | messages | 1 | America/Cayman | America/Cayman |
| fr | messages | 1 | America/Chicago | America/Chicago |
| fr | messages | 1 | America/Chihuahua | America/Chihuahua |
| fr | messages | 1 | America/Ciudad_Juarez | America/Ciudad_Juarez |
| fr | messages | 1 | America/Costa_Rica | America/Costa_Rica |
| fr | messages | 1 | America/Coyhaique | America/Coyhaique |
| fr | messages | 1 | America/Creston | America/Creston |
| fr | messages | 1 | America/Cuiaba | America/Cuiaba |
| fr | messages | 1 | America/Curacao | America/Curacao |
| fr | messages | 1 | America/Danmarkshavn | America/Danmarkshavn |
| fr | messages | 1 | America/Dawson | America/Dawson |
| fr | messages | 1 | America/Dawson_Creek | America/Dawson_Creek |
| fr | messages | 1 | America/Denver | America/Denver |
| fr | messages | 1 | America/Detroit | America/Detroit |
| fr | messages | 1 | America/Dominica | America/Dominica |
| fr | messages | 1 | America/Edmonton | America/Edmonton |
| fr | messages | 1 | America/Eirunepe | America/Eirunepe |
| fr | messages | 1 | America/El_Salvador | America/El_Salvador |
| fr | messages | 1 | America/Fort_Nelson | America/Fort_Nelson |
| fr | messages | 1 | America/Fortaleza | America/Fortaleza |
| fr | messages | 1 | America/Glace_Bay | America/Glace_Bay |
| fr | messages | 1 | America/Goose_Bay | America/Goose_Bay |
| fr | messages | 1 | America/Grand_Turk | America/Grand_Turk |
| fr | messages | 1 | America/Grenada | America/Grenada |
| fr | messages | 1 | America/Guadeloupe | America/Guadeloupe |
| fr | messages | 1 | America/Guatemala | America/Guatemala |
| fr | messages | 1 | America/Guayaquil | America/Guayaquil |
| fr | messages | 1 | America/Guyana | America/Guyana |
| fr | messages | 1 | America/Halifax | America/Halifax |
| fr | messages | 1 | America/Havana | America/Havana |
| fr | messages | 1 | America/Hermosillo | America/Hermosillo |
| fr | messages | 1 | America/Indiana/Indianapolis | America/Indiana/Indianapolis |
| fr | messages | 1 | America/Indiana/Knox | America/Indiana/Knox |
| fr | messages | 1 | America/Indiana/Marengo | America/Indiana/Marengo |
| fr | messages | 1 | America/Indiana/Petersburg | America/Indiana/Petersburg |
| fr | messages | 1 | America/Indiana/Tell_City | America/Indiana/Tell_City |
| fr | messages | 1 | America/Indiana/Vevay | America/Indiana/Vevay |
| fr | messages | 1 | America/Indiana/Vincennes | America/Indiana/Vincennes |
| fr | messages | 1 | America/Indiana/Winamac | America/Indiana/Winamac |
| fr | messages | 1 | America/Inuvik | America/Inuvik |
| fr | messages | 1 | America/Iqaluit | America/Iqaluit |
| fr | messages | 1 | America/Jamaica | America/Jamaica |
| fr | messages | 1 | America/Juneau | America/Juneau |
| fr | messages | 1 | America/Kentucky/Louisville | America/Kentucky/Louisville |
| fr | messages | 1 | America/Kentucky/Monticello | America/Kentucky/Monticello |
| fr | messages | 1 | America/Kralendijk | America/Kralendijk |
| fr | messages | 1 | America/La_Paz | America/La_Paz |
| fr | messages | 1 | America/Lima | America/Lima |
| fr | messages | 1 | America/Los_Angeles | America/Los_Angeles |
| fr | messages | 1 | America/Lower_Princes | America/Lower_Princes |
| fr | messages | 1 | America/Maceio | America/Maceio |
| fr | messages | 1 | America/Managua | America/Managua |
| fr | messages | 1 | America/Manaus | America/Manaus |
| fr | messages | 1 | America/Marigot | America/Marigot |
| fr | messages | 1 | America/Martinique | America/Martinique |
| fr | messages | 1 | America/Matamoros | America/Matamoros |
| fr | messages | 1 | America/Mazatlan | America/Mazatlan |
| fr | messages | 1 | America/Menominee | America/Menominee |
| fr | messages | 1 | America/Merida | America/Merida |
| fr | messages | 1 | America/Metlakatla | America/Metlakatla |
| fr | messages | 1 | America/Mexico_City | America/Mexico_City |
| fr | messages | 1 | America/Miquelon | America/Miquelon |
| fr | messages | 1 | America/Moncton | America/Moncton |
| fr | messages | 1 | America/Monterrey | America/Monterrey |
| fr | messages | 1 | America/Montevideo | America/Montevideo |
| fr | messages | 1 | America/Montserrat | America/Montserrat |
| fr | messages | 1 | America/Nassau | America/Nassau |
| fr | messages | 1 | America/New_York | America/New_York |
| fr | messages | 1 | America/Nome | America/Nome |
| fr | messages | 1 | America/Noronha | America/Noronha |
| fr | messages | 1 | America/North_Dakota/Beulah | America/North_Dakota/Beulah |
| fr | messages | 1 | America/North_Dakota/Center | America/North_Dakota/Center |
| fr | messages | 1 | America/North_Dakota/New_Salem | America/North_Dakota/New_Salem |
| fr | messages | 1 | America/Nuuk | America/Nuuk |
| fr | messages | 1 | America/Ojinaga | America/Ojinaga |
| fr | messages | 1 | America/Panama | America/Panama |
| fr | messages | 1 | America/Paramaribo | America/Paramaribo |
| fr | messages | 1 | America/Phoenix | America/Phoenix |
| fr | messages | 1 | America/Port-au-Prince | America/Port-au-Prince |
| fr | messages | 1 | America/Port_of_Spain | America/Port_of_Spain |
| fr | messages | 1 | America/Porto_Velho | America/Porto_Velho |
| fr | messages | 1 | America/Puerto_Rico | America/Puerto_Rico |
| fr | messages | 1 | America/Punta_Arenas | America/Punta_Arenas |
| fr | messages | 1 | America/Rankin_Inlet | America/Rankin_Inlet |
| fr | messages | 1 | America/Recife | America/Recife |
| fr | messages | 1 | America/Regina | America/Regina |
| fr | messages | 1 | America/Resolute | America/Resolute |
| fr | messages | 1 | America/Rio_Branco | America/Rio_Branco |
| fr | messages | 1 | America/Santarem | America/Santarem |
| fr | messages | 1 | America/Santiago | America/Santiago |
| fr | messages | 1 | America/Santo_Domingo | America/Santo_Domingo |
| fr | messages | 1 | America/Sao_Paulo | America/Sao_Paulo |
| fr | messages | 1 | America/Scoresbysund | America/Scoresbysund |
| fr | messages | 1 | America/Sitka | America/Sitka |
| fr | messages | 1 | America/St_Barthelemy | America/St_Barthelemy |
| fr | messages | 1 | America/St_Johns | America/St_Johns |
| fr | messages | 1 | America/St_Kitts | America/St_Kitts |
| fr | messages | 1 | America/St_Lucia | America/St_Lucia |
| fr | messages | 1 | America/St_Thomas | America/St_Thomas |
| fr | messages | 1 | America/St_Vincent | America/St_Vincent |
| fr | messages | 1 | America/Swift_Current | America/Swift_Current |
| fr | messages | 1 | America/Tegucigalpa | America/Tegucigalpa |
| fr | messages | 1 | America/Thule | America/Thule |
| fr | messages | 1 | America/Tijuana | America/Tijuana |
| fr | messages | 1 | America/Toronto | America/Toronto |
| fr | messages | 1 | America/Tortola | America/Tortola |
| fr | messages | 1 | America/Vancouver | America/Vancouver |
| fr | messages | 1 | America/Whitehorse | America/Whitehorse |
| fr | messages | 1 | America/Winnipeg | America/Winnipeg |
| fr | messages | 1 | America/Yakutat | America/Yakutat |
| fr | messages | 1 | Antarctica/Casey | Antarctica/Casey |
| fr | messages | 1 | Antarctica/Davis | Antarctica/Davis |
| fr | messages | 1 | Antarctica/DumontDUrville | Antarctica/DumontDUrville |
| fr | messages | 1 | Antarctica/Macquarie | Antarctica/Macquarie |
| fr | messages | 1 | Antarctica/Mawson | Antarctica/Mawson |
| fr | messages | 1 | Antarctica/McMurdo | Antarctica/McMurdo |
| fr | messages | 1 | Antarctica/Palmer | Antarctica/Palmer |
| fr | messages | 1 | Antarctica/Rothera | Antarctica/Rothera |
| fr | messages | 1 | Antarctica/Syowa | Antarctica/Syowa |
| fr | messages | 1 | Antarctica/Troll | Antarctica/Troll |
| fr | messages | 1 | Antarctica/Vostok | Antarctica/Vostok |
| fr | messages | 1 | Arctic/Longyearbyen | Arctic/Longyearbyen |
| fr | messages | 1 | Asia/Aden | Asia/Aden |
| fr | messages | 1 | Asia/Almaty | Asia/Almaty |
| fr | messages | 1 | Asia/Amman | Asia/Amman |
| fr | messages | 1 | Asia/Anadyr | Asia/Anadyr |
| fr | messages | 1 | Asia/Aqtau | Asia/Aqtau |
| fr | messages | 1 | Asia/Aqtobe | Asia/Aqtobe |
| fr | messages | 1 | Asia/Ashgabat | Asia/Ashgabat |
| fr | messages | 1 | Asia/Atyrau | Asia/Atyrau |
| fr | messages | 1 | Asia/Baghdad | Asia/Baghdad |
| fr | messages | 1 | Asia/Bahrain | Asia/Bahrain |
| fr | messages | 1 | Asia/Baku | Asia/Baku |
| fr | messages | 1 | Asia/Bangkok | Asia/Bangkok |
| fr | messages | 1 | Asia/Barnaul | Asia/Barnaul |
| fr | messages | 1 | Asia/Beirut | Asia/Beirut |
| fr | messages | 1 | Asia/Bishkek | Asia/Bishkek |
| fr | messages | 1 | Asia/Brunei | Asia/Brunei |
| fr | messages | 1 | Asia/Chita | Asia/Chita |
| fr | messages | 1 | Asia/Colombo | Asia/Colombo |
| fr | messages | 1 | Asia/Damascus | Asia/Damascus |
| fr | messages | 1 | Asia/Dhaka | Asia/Dhaka |
| fr | messages | 1 | Asia/Dili | Asia/Dili |
| fr | messages | 1 | Asia/Dubai | Asia/Dubai |
| fr | messages | 1 | Asia/Dushanbe | Asia/Dushanbe |
| fr | messages | 1 | Asia/Famagusta | Asia/Famagusta |
| fr | messages | 1 | Asia/Gaza | Asia/Gaza |
| fr | messages | 1 | Asia/Hebron | Asia/Hebron |
| fr | messages | 1 | Asia/Ho_Chi_Minh | Asia/Ho_Chi_Minh |
| fr | messages | 1 | Asia/Hong_Kong | Asia/Hong_Kong |
| fr | messages | 1 | Asia/Hovd | Asia/Hovd |
| fr | messages | 1 | Asia/Irkutsk | Asia/Irkutsk |
| fr | messages | 1 | Asia/Jakarta | Asia/Jakarta |
| fr | messages | 1 | Asia/Jayapura | Asia/Jayapura |
| fr | messages | 1 | Asia/Jerusalem | Asia/Jerusalem |
| fr | messages | 1 | Asia/Kabul | Asia/Kabul |
| fr | messages | 1 | Asia/Kamchatka | Asia/Kamchatka |
| fr | messages | 1 | Asia/Karachi | Asia/Karachi |
| fr | messages | 1 | Asia/Kathmandu | Asia/Kathmandu |
| fr | messages | 1 | Asia/Khandyga | Asia/Khandyga |
| fr | messages | 1 | Asia/Kolkata | Asia/Kolkata |
| fr | messages | 1 | Asia/Krasnoyarsk | Asia/Krasnoyarsk |
| fr | messages | 1 | Asia/Kuala_Lumpur | Asia/Kuala_Lumpur |
| fr | messages | 1 | Asia/Kuching | Asia/Kuching |
| fr | messages | 1 | Asia/Kuwait | Asia/Kuwait |
| fr | messages | 1 | Asia/Macau | Asia/Macau |
| fr | messages | 1 | Asia/Magadan | Asia/Magadan |
| fr | messages | 1 | Asia/Makassar | Asia/Makassar |
| fr | messages | 1 | Asia/Manila | Asia/Manila |
| fr | messages | 1 | Asia/Muscat | Asia/Muscat |
| fr | messages | 1 | Asia/Nicosia | Asia/Nicosia |
| fr | messages | 1 | Asia/Novokuznetsk | Asia/Novokuznetsk |
| fr | messages | 1 | Asia/Novosibirsk | Asia/Novosibirsk |
| fr | messages | 1 | Asia/Omsk | Asia/Omsk |
| fr | messages | 1 | Asia/Oral | Asia/Oral |
| fr | messages | 1 | Asia/Phnom_Penh | Asia/Phnom_Penh |
| fr | messages | 1 | Asia/Pontianak | Asia/Pontianak |
| fr | messages | 1 | Asia/Pyongyang | Asia/Pyongyang |
| fr | messages | 1 | Asia/Qatar | Asia/Qatar |
| fr | messages | 1 | Asia/Qostanay | Asia/Qostanay |
| fr | messages | 1 | Asia/Qyzylorda | Asia/Qyzylorda |
| fr | messages | 1 | Asia/Riyadh | Asia/Riyadh |
| fr | messages | 1 | Asia/Sakhalin | Asia/Sakhalin |
| fr | messages | 1 | Asia/Samarkand | Asia/Samarkand |
| fr | messages | 1 | Asia/Seoul | Asia/Seoul |
| fr | messages | 1 | Asia/Shanghai | Asia/Shanghai |
| fr | messages | 1 | Asia/Singapore | Asia/Singapore |
| fr | messages | 1 | Asia/Srednekolymsk | Asia/Srednekolymsk |
| fr | messages | 1 | Asia/Taipei | Asia/Taipei |
| fr | messages | 1 | Asia/Tashkent | Asia/Tashkent |
| fr | messages | 1 | Asia/Tbilisi | Asia/Tbilisi |
| fr | messages | 1 | Asia/Tehran | Asia/Tehran |
| fr | messages | 1 | Asia/Thimphu | Asia/Thimphu |
| fr | messages | 1 | Asia/Tokyo | Asia/Tokyo |
| fr | messages | 1 | Asia/Tomsk | Asia/Tomsk |
| fr | messages | 1 | Asia/Ulaanbaatar | Asia/Ulaanbaatar |
| fr | messages | 1 | Asia/Urumqi | Asia/Urumqi |
| fr | messages | 1 | Asia/Ust-Nera | Asia/Ust-Nera |
| fr | messages | 1 | Asia/Vientiane | Asia/Vientiane |
| fr | messages | 1 | Asia/Vladivostok | Asia/Vladivostok |
| fr | messages | 1 | Asia/Yakutsk | Asia/Yakutsk |
| fr | messages | 1 | Asia/Yangon | Asia/Yangon |
| fr | messages | 1 | Asia/Yekaterinburg | Asia/Yekaterinburg |
| fr | messages | 1 | Asia/Yerevan | Asia/Yerevan |
| fr | messages | 1 | Atlantic/Azores | Atlantic/Azores |
| fr | messages | 1 | Atlantic/Bermuda | Atlantic/Bermuda |
| fr | messages | 1 | Atlantic/Canary | Atlantic/Canary |
| fr | messages | 1 | Atlantic/Cape_Verde | Atlantic/Cape_Verde |
| fr | messages | 1 | Atlantic/Faroe | Atlantic/Faroe |
| fr | messages | 1 | Atlantic/Madeira | Atlantic/Madeira |
| fr | messages | 1 | Atlantic/Reykjavik | Atlantic/Reykjavik |
| fr | messages | 1 | Atlantic/South_Georgia | Atlantic/South_Georgia |
| fr | messages | 1 | Atlantic/St_Helena | Atlantic/St_Helena |
| fr | messages | 1 | Atlantic/Stanley | Atlantic/Stanley |
| fr | messages | 1 | Australia/Adelaide | Australia/Adelaide |
| fr | messages | 1 | Australia/Brisbane | Australia/Brisbane |
| fr | messages | 1 | Australia/Broken_Hill | Australia/Broken_Hill |
| fr | messages | 1 | Australia/Darwin | Australia/Darwin |
| fr | messages | 1 | Australia/Eucla | Australia/Eucla |
| fr | messages | 1 | Australia/Hobart | Australia/Hobart |
| fr | messages | 1 | Australia/Lindeman | Australia/Lindeman |
| fr | messages | 1 | Australia/Lord_Howe | Australia/Lord_Howe |
| fr | messages | 1 | Australia/Melbourne | Australia/Melbourne |
| fr | messages | 1 | Australia/Perth | Australia/Perth |
| fr | messages | 1 | Australia/Sydney | Australia/Sydney |
| fr | messages | 1 | Europe/Amsterdam | Europe/Amsterdam |
| fr | messages | 1 | Europe/Andorra | Europe/Andorra |
| fr | messages | 1 | Europe/Astrakhan | Europe/Astrakhan |
| fr | messages | 1 | Europe/Athens | Europe/Athens |
| fr | messages | 1 | Europe/Belgrade | Europe/Belgrade |
| fr | messages | 1 | Europe/Berlin | Europe/Berlin |
| fr | messages | 1 | Europe/Bratislava | Europe/Bratislava |
| fr | messages | 1 | Europe/Brussels | Europe/Brussels |
| fr | messages | 1 | Europe/Bucharest | Europe/Bucharest |
| fr | messages | 1 | Europe/Budapest | Europe/Budapest |
| fr | messages | 1 | Europe/Busingen | Europe/Busingen |
| fr | messages | 1 | Europe/Chisinau | Europe/Chisinau |
| fr | messages | 1 | Europe/Copenhagen | Europe/Copenhagen |
| fr | messages | 1 | Europe/Dublin | Europe/Dublin |
| fr | messages | 1 | Europe/Gibraltar | Europe/Gibraltar |
| fr | messages | 1 | Europe/Guernsey | Europe/Guernsey |
| fr | messages | 1 | Europe/Helsinki | Europe/Helsinki |
| fr | messages | 1 | Europe/Isle_of_Man | Europe/Isle_of_Man |
| fr | messages | 1 | Europe/Istanbul | Europe/Istanbul |
| fr | messages | 1 | Europe/Jersey | Europe/Jersey |
| fr | messages | 1 | Europe/Kaliningrad | Europe/Kaliningrad |
| fr | messages | 1 | Europe/Kirov | Europe/Kirov |
| fr | messages | 1 | Europe/Kyiv | Europe/Kyiv |
| fr | messages | 1 | Europe/Lisbon | Europe/Lisbon |
| fr | messages | 1 | Europe/Ljubljana | Europe/Ljubljana |
| fr | messages | 1 | Europe/London | Europe/London |
| fr | messages | 1 | Europe/Luxembourg | Europe/Luxembourg |
| fr | messages | 1 | Europe/Madrid | Europe/Madrid |
| fr | messages | 1 | Europe/Malta | Europe/Malta |
| fr | messages | 1 | Europe/Mariehamn | Europe/Mariehamn |
| fr | messages | 1 | Europe/Minsk | Europe/Minsk |
| fr | messages | 1 | Europe/Monaco | Europe/Monaco |
| fr | messages | 1 | Europe/Moscow | Europe/Moscow |
| fr | messages | 1 | Europe/Oslo | Europe/Oslo |
| fr | messages | 1 | Europe/Paris | Europe/Paris |
| fr | messages | 1 | Europe/Podgorica | Europe/Podgorica |
| fr | messages | 1 | Europe/Prague | Europe/Prague |
| fr | messages | 1 | Europe/Riga | Europe/Riga |
| fr | messages | 1 | Europe/Rome | Europe/Rome |
| fr | messages | 1 | Europe/Samara | Europe/Samara |
| fr | messages | 1 | Europe/San_Marino | Europe/San_Marino |
| fr | messages | 1 | Europe/Sarajevo | Europe/Sarajevo |
| fr | messages | 1 | Europe/Saratov | Europe/Saratov |
| fr | messages | 1 | Europe/Simferopol | Europe/Simferopol |
| fr | messages | 1 | Europe/Skopje | Europe/Skopje |
| fr | messages | 1 | Europe/Sofia | Europe/Sofia |
| fr | messages | 1 | Europe/Stockholm | Europe/Stockholm |
| fr | messages | 1 | Europe/Tallinn | Europe/Tallinn |
| fr | messages | 1 | Europe/Tirane | Europe/Tirane |
| fr | messages | 1 | Europe/Ulyanovsk | Europe/Ulyanovsk |
| fr | messages | 1 | Europe/Vaduz | Europe/Vaduz |
| fr | messages | 1 | Europe/Vatican | Europe/Vatican |
| fr | messages | 1 | Europe/Vienna | Europe/Vienna |
| fr | messages | 1 | Europe/Vilnius | Europe/Vilnius |
| fr | messages | 1 | Europe/Volgograd | Europe/Volgograd |
| fr | messages | 1 | Europe/Warsaw | Europe/Warsaw |
| fr | messages | 1 | Europe/Zagreb | Europe/Zagreb |
| fr | messages | 1 | Europe/Zurich | Europe/Zurich |
| fr | messages | 1 | Indian/Antananarivo | Indian/Antananarivo |
| fr | messages | 1 | Indian/Chagos | Indian/Chagos |
| fr | messages | 1 | Indian/Christmas | Indian/Christmas |
| fr | messages | 1 | Indian/Cocos | Indian/Cocos |
| fr | messages | 1 | Indian/Comoro | Indian/Comoro |
| fr | messages | 1 | Indian/Kerguelen | Indian/Kerguelen |
| fr | messages | 1 | Indian/Mahe | Indian/Mahe |
| fr | messages | 1 | Indian/Maldives | Indian/Maldives |
| fr | messages | 1 | Indian/Mauritius | Indian/Mauritius |
| fr | messages | 1 | Indian/Mayotte | Indian/Mayotte |
| fr | messages | 1 | Indian/Reunion | Indian/Reunion |
| fr | messages | 1 | Pacific/Apia | Pacific/Apia |
| fr | messages | 1 | Pacific/Auckland | Pacific/Auckland |
| fr | messages | 1 | Pacific/Bougainville | Pacific/Bougainville |
| fr | messages | 1 | Pacific/Chatham | Pacific/Chatham |
| fr | messages | 1 | Pacific/Chuuk | Pacific/Chuuk |
| fr | messages | 1 | Pacific/Easter | Pacific/Easter |
| fr | messages | 1 | Pacific/Efate | Pacific/Efate |
| fr | messages | 1 | Pacific/Fakaofo | Pacific/Fakaofo |
| fr | messages | 1 | Pacific/Fiji | Pacific/Fiji |
| fr | messages | 1 | Pacific/Funafuti | Pacific/Funafuti |
| fr | messages | 1 | Pacific/Galapagos | Pacific/Galapagos |
| fr | messages | 1 | Pacific/Gambier | Pacific/Gambier |
| fr | messages | 1 | Pacific/Guadalcanal | Pacific/Guadalcanal |
| fr | messages | 1 | Pacific/Guam | Pacific/Guam |
| fr | messages | 1 | Pacific/Honolulu | Pacific/Honolulu |
| fr | messages | 1 | Pacific/Kanton | Pacific/Kanton |
| fr | messages | 1 | Pacific/Kiritimati | Pacific/Kiritimati |
| fr | messages | 1 | Pacific/Kosrae | Pacific/Kosrae |
| fr | messages | 1 | Pacific/Kwajalein | Pacific/Kwajalein |
| fr | messages | 1 | Pacific/Majuro | Pacific/Majuro |
| fr | messages | 1 | Pacific/Marquesas | Pacific/Marquesas |
| fr | messages | 1 | Pacific/Midway | Pacific/Midway |
| fr | messages | 1 | Pacific/Nauru | Pacific/Nauru |
| fr | messages | 1 | Pacific/Niue | Pacific/Niue |
| fr | messages | 1 | Pacific/Norfolk | Pacific/Norfolk |
| fr | messages | 1 | Pacific/Noumea | Pacific/Noumea |
| fr | messages | 1 | Pacific/Pago_Pago | Pacific/Pago_Pago |
| fr | messages | 1 | Pacific/Palau | Pacific/Palau |
| fr | messages | 1 | Pacific/Pitcairn | Pacific/Pitcairn |
| fr | messages | 1 | Pacific/Pohnpei | Pacific/Pohnpei |
| fr | messages | 1 | Pacific/Port_Moresby | Pacific/Port_Moresby |
| fr | messages | 1 | Pacific/Rarotonga | Pacific/Rarotonga |
| fr | messages | 1 | Pacific/Saipan | Pacific/Saipan |
| fr | messages | 1 | Pacific/Tahiti | Pacific/Tahiti |
| fr | messages | 1 | Pacific/Tarawa | Pacific/Tarawa |
| fr | messages | 1 | Pacific/Tongatapu | Pacific/Tongatapu |
| fr | messages | 1 | Pacific/Wake | Pacific/Wake |
| fr | messages | 1 | Pacific/Wallis | Pacific/Wallis |
| fr | messages | 1 | UTC | UTC |
| fr | messages | 1 | Langue | Langue |
| fr | messages | 1 | Résultats par page | Résultats par page |
| fr | messages | 1 | 10 | 10 |
| fr | messages | 1 | 20 | 20 |
| fr | messages | 1 | 50 | 50 |
| fr | messages | 1 | 100 | 100 |
| fr | messages | 1 | 1000 | 1000 |
| fr | core.access.user | 1 | LastName | LastName |
| fr | core.access.user | 1 | FirstName | FirstName |
| fr | core.access.user | 1 | login | login |
| fr | core.access.user | 1 | License | License |
| fr | core.access.user | 1 | Created at | Created at |
| fr | core.access.user | 1 | Service(s) | Service(s) |
| fr | core.access.user | 1 | ||
| fr | core.access.user | 1 | Office | Office |
| fr | messages | 1 | Enregistrer | Enregistrer |